Терпи казак атаманом станешь

Терпи казак атаманом станешь

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое "Терпи казак, атаман будешь" в других словарях:

Терпи, казак, атаман будешь. — Терпи, голова, в кости скована. Терпи, казак, атаман будешь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Терпи, казак, атаман будешь. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА Терпи, казак, атаман будешь. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

терпи казак, атаман будешь — Придет время, будет и пора. Хоть жду, да дождусь. Ср. Прихожу я домой с, а тятенька вдруг ко мне: Что, говорит, шляешься как саврас без узды! Собирайся, говорит, ехать невесту смотреть! Как тут жить. Что делать то! Терпи казак, атаман будешь!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

АТАМАН — муж. (малорос. отаман и гетман,нем. Hauptmann) начально значило: предводитель шайки, вольницы; затем, выборный, старшина, голова казачьей общины. Войсковой атаман начальствует всем войском казачьим дома; зауряд или правящий должность, наказный… … Толковый словарь Даля

КАЗАК — муж. или козак (вероятно от среднеазиатского казмак, скитаться, бродить, как гайдук, гайдамака, от гайда; ускок от ускочить, бежать; бродяга от бродить и пр. Киргизы сами себя зовут казак), войсковой обыватель, поселенный воин, принадлежащий к… … Толковый словарь Даля

Терпи, голова, в кости скована. — Терпи, голова, в кости скована. Терпи, казак, атаман будешь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Терпи, голова, в кости скована. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА Терпи, голова, в кости скована. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА За кожей панциря нет. Терпи, голова, в кости скована. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа

атаман — Предводитель, начальник, глава, главарь, вождь, старшина, староста. Ср. вождь … Словарь синонимов

атаман — а; м. 1. У казачества: глава какой л. административно территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный а. Войсковой, походный, куренной, кошевой а. * Терпи, казак, атаманом будешь (Посл.). 2. Трад. нар.… … Энциклопедический словарь

Читайте также:  Поздравительный адрес с юбилеем 55 лет женщине

атаман — а; м. см. тж. атаманша, атаманский 1) У казачества: глава какой л. административно территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный атама/н. Войсковой, походный, куренно/й, кошевой атама/ … Словарь многих выражений

Бог не без милости, казак не без счастья — Богъ не безъ милости, казакъ не безъ счастья (утѣшеніе). Ср. Ты поди къ себѣ, посуди пока, да погоди сокрушаться то! Богъ не безъ милости, казакъ не безъ счастья. Островскій. Правда хороша, а счастье лучше. 4, 3. Ср. Богъ не безъ милости, казакъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ТЕРПЕНИЕ — НАДЕЖДА — Жив Бог, жива душа моя (или: жива правда, надежа моя). Бог терпел да и нам велел. Власть господня. Воля Божья. Власть создателя. Как Богу угодно. Видно, так Богу угодно. На все власть (или: воля) создателя. Бог дал, Бог и взял. Во что Бог ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

1 ответ

Эта фраза из повести Николая Васильевича Гоголя “Тарас Бульба”. Она произнесена Тарасом Бульбой и была обращена к Андрию.

Молодой человек скучал во время долгой осады города. Старый казак хотел подбодрить сына и напомнить ему, что добрый воин “не теряет духа в важном деле и на безделье не соскучит”.

Оценка: 4.1 ( 8 голосов)

  • 1. Есть ли еще порох в пороховницах
  • 2. Что значит дань?
  • 3. Сочинение о повести Тарас Бульба
  • 4. Тарас Бульба характеристика (сочинение)
  • 5. за что казнили Остапа в произведении “Тарас Бульба”?
  • 6. Монолог Кабанихи
  • 7. Годы жизни Ермака Тимофеевича, краткая биография (сообщение о Ермаке)

Знаете ответ?

Предметы

Новые вопросы

Рейтинг сайта

  1. 1. Марина Есина 260
  2. 2. Игорь Проскуренко 172
  3. 3. Owler . 85
  4. 4. Варвара Изосимова 61
  5. 5. Zlata Filatkina 61
  6. 6. В Ц 59
  7. 7. Сергей Светлов 53
  8. 8. Ростислав Есиповский 48
  9. 9. Кирилл Парфёнов 43
  10. 10. Amina Qra 36
  1. 1. Кристина Волосочева 18,215
  2. 2. Юлия Бронникова 17,980
  3. 3. Ekaterina 17,726
  4. 4. Darth Vader 17,021
  5. 5. Алина Сайбель 16,787
  6. 6. Мария Николаевна 15,775
  7. 7. Лариса Самодурова 15,735
  8. 8. Liza 15,165
  9. 9. TorkMen 14,891
  10. 10. Влад Лубенков 13,530
Читайте также:  Заговоры на примирение с мужем

Самые активные участники недели:

  • 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

  • 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

Часто шутл. Терпеливо переноси трудности, испытания, дождешься чего-л. лучшего, добьешься в жизни многого, займешь высокое положение. Говорится в шутку, чтобы подбодрить того, кто переживает трудности, кто жалуется на тяжелое положение, неудобства, боль.

Пословица в русском языке — заимствование из украинского, где есть и ее варианты: Терпи, козак, атаманом будем; Терпи, козак, горе, будеш пити мед. Она восходит к XIV-XVII вв. , когда крепостные крестьяне, холопы, обнищавшие горожане убегали и селились на окраинах украинах Русского государства. Этих людей, не признающих никакой зависимости, и называли казаками или вольными казаками. Позднее вольные казаки стали особой сословной группой со своим самоуправлением из выборных лиц. Атаман — выборный начальник казачьего войска и военно-административной казачьей области в старину. Слово казак как и атаман — тюркского происхождения, буквально — "вольный человек". В русском языке пословица стала популярной благодаря повести Н. В. Гоголя "Тарас Бульба": "Терпи, казак, атаманом будешь! Не тот еще добрый воин, кто не потерял духа в важном деле, а тот добрый воин, кто все вытерпит
[Андрей Титыч: ] Прихожу я домой-с. а тятенька вдруг ко мне: "Что, говорит, ты шляешься, как саврас без узды! Собирайся, говорит, ехать невесту смотреть! " Как тут жить! [Досужев: ] Что делать- то! Терпи, казак, атаманом будешь! А, Островский. Тяжелые дни. Григорий Мелехов стоял рядом с Коршуновым Митькой, — Сапог ногу жмет, терпения нету, — жаловался Митька. — Терпи, атаманом будешь. М. Шолохов. Тихий Дон.

Читайте также:  Как прожить без жилья

Терпеливо переноси трудности, испытания, дождешься чего-либо лучшего, добьешься в жизни многого, займешь высокое положение. Говорится в шутку, чтобы подбодрить того, кто переживает трудности, кто жалуется на тяжелое положение, неудобства, боль.

Пословица в русском языке — заимствование из украинского, где есть и ее варианты: Терпи, козак, отоманом будет; Терпи, ко-зак, горе, будет пиши мед. Она восходит к XIV—XVII вв., когда крепостные крестьяне, холопы, обнищавшие горожане убегали и селились на окраинах (украипах) Русского государства. Этих людей, не признающих никакой зависимости, и называли казаками или вольными казаками. Позднее вольные казаки стали особой сословной группой со своим самоуправлением из выборных лиц.

Атаман — выборный начальник казачьего войска и военно-административной казачьей области в старину. Слово казак (как и ата- мак) — тюркского происхождения, буквально — «вольный человек».

В русском языке пословица стала популярной благодаря повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»: «Терпи, казак, атаманом будешь! Не тот еще добрый воин, кто не потерял духа в важном деле, а тот добрый воин, кто все вытерпит».

Пословица попала и в другие славянские языки: польск. Cierp, Kozacze, atamanem bqdziesz’, чеш. Trp, kozdce, budes atamanem. Щ [Андрей Титыч:] Прихожу я домой-с. а тятенька вдруг ко мне: «Что, говорит, ты шляешься, как саврас без узды! Собирайся, говорит, ехать невесту смотреть!» Как тут жить! [Досужев:] Что делать-то! Терпи, казак, атаманом будешь! (А. Островский. Тяжелые дни). Григорий Мелехов стоял рядом с Коршуновым Митькой. — Сапог ногу жмет, терпения нету, — жаловался Митька. — ТерпИ| атаманом будешь.

4709286_1257039034_kazak_2_ (257×348, 26Kb)*******

Ссылка на основную публикацию
Твидовые брюки это
Твид – это плотная, теплая и мягкая ткань, для производства которой используется в основном натуральная пряжа из овечьей шерсти. Иногда...
Сшить блузку из шифона с длинным рукавом
Здравствуйте, уважаемые рукодельницы! В продаже имеется множество разной одежды, но многие модницы предпочитают самостоятельно шить блузы и платья. О том,...
Сшить ботиночки для куклы своими руками
Все, что вы хотите знать о куклах handmade Главная Выкройки МК: красивая обувь для куклы МК: красивая обувь для куклы...
Твидовые пиджаки женские
Мода не стоит на месте, но, как известно, всё новое — это хорошо забытое старое. Женский твидовый пиджак никогда не...
Adblock detector